-
1 cank
-
2 rock
1. (горная) порода 2. скала; утёс 3. сырая медная руда (Канада) 4. массивные пласты сине-серого песчаника (США) 5. проф. драгоценный камень; алмаз
rock in place порода на месте залегания
rock in situ порода на месте залегания
abnormal rock необычная порода
abyssal rock глубинная [абиссальная] порода
accumulative rock кумулат (разновидность магматической породы)
acidic rock магматическая кислая порода
aggregated rock порода, состоящая из разнородных обломков
albite rock альбитовая порода
alkali igneous rock щелочная изверженная порода
allied rock генетически связанная порода
allochthonous rock аллохтонная порода
allogenic rock порода, образовавшаяся в районе, расположенном на большом расстоянии от места её современного залегания
altered rock изменённая порода
altered volcanic rock изменённая вулканическая порода
alum rock см. alunite
amphibole-magnetite rock амфибол-магнетитовая порода
amygdaloidal rock амигдалоид (порода, содержащая миндалевидные включения), миндалекаменная порода
anemoclastic rock анемокластическая порода
anisomeric rock анизомерная порода
anorthite rock анортитовая порода
aquagenic rocks подводные породы (породы, образовавшиеся в условиях океанического режима)
aqueous rock гидрогенная порода
arc rocks породы островодужного комплекса
arenaceous rock порода, состоящая главным образом из песчаного материала
argillaceous rock глинистая порода
arterite rock артерит (полосчатая порода с частым переслаиванием осадочного и изверженного материала)
aschistic dike rock асхистовая [ашистовая] жильная порода
ash rock пепловый туф
asphalt rock асфальтовая битуминозная порода, асфальтовый камень
asphaltic rock асфальтовая битуминозная порода, асфальтовый камень
associated rock сопутствующая [сопровождающая, второстепенная] порода, спутник
athrogene rock атрогенная порода
atmoclastic rock атмокластическая порода
atmospheric rock порода, образовавшаяся под действием атмосферы
autoclastic rock автокластическая порода
average igneous rock магматическая порода среднего состава
balanced rock 1. крупный останец горной породы (результат выветривания) 2. висячий блок (на склоне холма)
banded rock полосчатая порода
barren rock пустая порода
basaltic rock базальтовая порода
base rock основная порода
basement rock подстилающая порода
basic rock основная порода
bastard rock нечистая порода, порода смешанного состава (песчаник с прослоями глины и угля)
bedded rock слоистая порода
binary rock двуминеральная порода
biochemical rock биохемогенная порода
bioclastic rock биокластическая порода
biogenic rock биогенная порода
bituminous rock битуминозная порода
bleeding rock песчаник, насыщенный водой
blossom rock окисленная порода (напр. порода железной шляпы)
boulder rock валунник
brittle rock хрупкая порода
brown rock бурый фосфорит (штат Теннесси, США)
bubble rock пузыристая вулканическая порода
burr rocks агрегаты крупнокристаллического мусковита с кварцем
butter rock см. halotrichite
calcareous rock известковая порода
calc-silicate rock известково-силикатная порода
calico rock кэлико (1. железистые кварциты, Южная Африка 2. ситцевый известняк, Пенсильвания, США)
cap rock 1. песчаники эстуариев (Англия) 2. оболочка [покрышка] купола, кэпрок
carbonaceous rock углеродистая [углистая] порода
carbonate rock карбонатная порода
carbonic [carboniferous] rock угленосная порода, порода, содержащая каменный уголь
cataclastic rock катакластическая порода
cavernous rock ячеистая [кавернозная] порода
cement rock цементная порода
chalk rock 1. мелоподобная порода (напр. известковый туф, тальк) 2. меловая порода
chemical rock хемогенная порода
chimney rock изолированная скала, земляная пирамида
china-clay rock каолинизированный гранит
cistern rock см. laccolith
clastic rock обломочная порода
clay rock глинистая порода, аргиллит
cleaved rock трещиноватая порода
coal measure rock угленосная порода
coffee rock кофейная порода (отвердевший горизонт в отложениях береговых дюн)
coherent rock сцементированная порода
comagmatic rock родственная [комагматическая] порода
combe rock курум (скопление нестратифицированных обломков пород, возникших в результате солифлюкции)
competent rock компетентная порода
complementary rock комплементарная порода
complex rock сложная [неоднородная] порода
compound rock полиминеральная порода
consertal rock консертальная [разнозернистая] порода
contact rock контактовая порода
container rock порода-коллектор; вмещающая порода
contaminated rock контаминированная [загрязнённая посторонними включениями] порода
continental rock континентальная порода
coombe rock курум (скопление нестратифицированных обломков пород, возникших в результате солифлюкции)
coral rock коралловый рифовый известняк
cordierite-anthophyllite rock кордиерит-антофиллитовая порода
corniferous rock роговиковая [роговообманковая] порода
cosmoclastic rock космокластическая порода (один из первичных типов пород Земли)
cotton rock землистый известняк (1. мягкий мелкозернистый, кремнистый магнезиальный известняк 2. разрушенная внешняя оболочка, окружающая плотное чёрное внутреннее ядро конкреции кремня)
country rock вмещающая порода
crenulated rock плойчатая порода
cross-grained rock песчаник с косой слоистостью
cryptoclastic rock криптокластическая [скрытообломочная]порода
cryptocrystalline rock криптокристаллическая порода
crystalline rock кристаллическая порода
crystalline metamorphic rock кристаллическая метаморфическая порода
crystallinoclastic rock кристаллическая обломочная порода
dead rock пустая порода
decayed rock разрушенная [выветрелая]порода
decomposed rock разрушенная [выветрелая]порода
dejection rocks пирокластические породы
dense rock плотная порода
derivative rock переотложенная осадочная порода
desintegrated rock размельчённая порода
detrital rock обломочная порода, детритус
deuterogene rock вторичная порода (образовавшаяся при разрушении более древних пород)
diaphthoric rock диафторит (кристаллический сланец, изменённый процессами ретроградного метаморфизма)
dike rock лайковая порода
Dinas rock динасовая порода
dirtied rock взорванная порода
disjunctive rock дизъюнктивная порода, порода зоны дробления
dolomite rock доломит (осадочная карбонатная порода)
dressed rock бараний лоб
dune rock дюнная порода
effusive rock эффузивная порода
embossed rock бараний лоб
emery rock наждачная порода
enclosing rock вмещающая порода
endogenetic rock эндогенная порода
eolian rock эоловая порода
epiclastic rock эпикластическая порода
eruptive rock эруптивная порода
exogenetic rock экзогенная порода
explosive rock эксплозивная порода
extrusive rock экструзивная порода
failed rock ослабленная порода
farewell rock 1. останец, скала-свидетель 2. грубозернистый песчаник
felsitic rock фельзитовая порода
flaggy rock раскалывающаяся на пластины осадочная порода
flexible rock упругая порода
flinty crush rock ультрамилонит
flow rock плывун, текучая порода
folded rock порода, смятая в складки
fragmental rock кластическая [обломочная] порода
fresh volcanic rock кайнотипная вулканическая порода, молодая вулканическая порода
friable rock рассыпчатая [хрупкая, растрескивающаяся] порода
friction rock порода, образовавшаяся в результате трения
fritted rock оплавленная порода
functional permeable rock функционирующая проницаемая порода
fundamental rock порода основания, порода фундамента
fused rock горелая порода
glacial rock порода ледникового происхождения
glass rock чистый криптокристаллический известняк трентонского возраста
gluing rock Железистая глина, покрывающая угольный пласт
grained rock кристаллически-зернистая порода
green rock 1. зеленокаменная порода 2. кровля, не оказывающая давления; недавно обнажённая кровля
greenalite rock гриналитовая порода
halogen rock галолит
hard rock 1. крепкая порода 2. скальная порода
heaving rock вспучивающаяся порода
higher-rank rock высокометаморфизованная порода
high-grade rock высокометаморфизованная порода
high-silica rock порода с высоким содержанием кремния
holoclastic rock голокластическая порода
homeland rock местная [автохтонная] порода
honeycombed rock порода с поверхностью в виде пчелиных сот
host rock вмещающая порода
hybrid rock гибридная порода, порода аномального состава
hydroclastic rock гидрокластическая порода
hydrogenic rock гидрогенная порода
ice-smoothed rock бараний лоб
igneous rock магматическая порода
impermeable rock водонепроницаемая порода
impervious rock водонепроницаемая порода
impregnated rock импрегнированная [вкрапленная] порода
incoherent rock несцементированная порода
incompetent rock некомпетентная порода
inert permeable rock инертная проницаемая порода
ingenite rock ингенит (порода, образовавшаяся ниже поверхности земли)
instant rock хрупкая горная порода, образовавшаяся под воздействием ударной литификации
intermediate rock магматическая порода среднего состава
interstratified rock переслаивающаяся порода
intrusive rock интрузивная порода
intrusive igneous rock интрузивная магматическая порода
involved rock включённая порода
jet rock битуминозный гагатсодержащий сланец
kainotype rock кайнотипная порода
key rock- маркирующий горизонт, руководящая порода
kymoclastic rock кимокластическая порода
laminated rock слоистая порода
land rock галечниковый фосфорит
ledge rock выступ, карниз, скальное обнажение
leopardite rock порода пятнистой окраски
lime rock известковая порода
limnogenic rock лимногенная порода
liver rock разновидность песчаника, который легко ломается и режется в любом направлении
living rock порода в своём естественном состоянии
lode rock жильная масса, жильная порода; рудная масса
loose rock 1. рыхлая несцементированная порода 2. отбитая порода
maculose rock пятнистая [контактово-метаморфическая] порода
magnetic rock магнитная порода
mantle rock 1. поверхностный слой породы; покрывающая порода; рыхлый материал на поверхности крепкой породы 2. порода мантии
massive rock массивная неслоистая порода
medium rock средняя (по составу) порода
medium-grained rock среднезернистая порода
metaigneous rock метамагматическая порода
metamorphic rock метаморфическая порода
metamorphosed rock метаморфизованная порода
metasedimentary rock метаосадочная порода
molten rock расплавленная порода
monogene rock моногенная порода (порода, содержащая один минеральный компонент)
monomineral rock мономинеральная порода
moor rock грубый песчаник (верхнего карбона, Англия)
mother rock материнская порода
mushroom rock грибовидная скала, скала-гриб
native rock материнская порода
natural rock естественная порода
neptunic rocks нептунические породы
neutral rock средняя порода
obliquely bedded rock косонаслоённая порода
oil-bearing rock нефтеносная порода
oil-reservoir rock порода-коллектор нефти
oil-stained rock пропитанная нефтью порода
old volcanic rock древневулканическая порода
olivine rock дунит (интрузивная порода)
open rock пористая порода
ore rock рудоносная порода
organic rock органогенная порода, биолит
original rock коренная порода
overburden rock перекрывающая порода
overlying rock вышележащая порода
oversaturated rock пересыщенная (напр. кремнезёмом) порода
paint rock железная охра, железисто-сланцевая глина
paleotypal rock палеотипная порода
parent rock материнская порода
partition rock боковая порода
pay rock продуктивная порода; выгодная для разработки [перспективная] порода
pebble rock галечная порода
pedestal rock изолированная остаточная глыба породы на пьедестале; пьедестал
penetrative rock интрузив, проникающая порода
penitent rock кающаяся скала, скала монах
peralkalic rock ультращелочная порода
perched rock эоловый столб, глыба породы, венчающая земляной столб
permeable rock проницаемая порода
pervious rock проницаемая порода
petroclastic rock обломочная порода
phanoclastic rock фанокластическая порода
phenoclastic rock фенокластическая порода
phosphate rock фосфорит
phytogenic rock фитогенная порода
pitchy rock порода, пропитанная битумом
plagioclase rock анортозит
plum-cake rock «сливовый пудинг» (брекчии и конглобрекчии в связующей массе породы, характеризующиеся спорадическим распределением обломков)
plutonic rock плутоническая порода
plutonic igneous rock плутоническая магматическая порода
pocket rock пустынный валун, покрытый толстой коркой пустынного загара
polymetamorphic rock полиметаморфическая порода
polymictic rock полимиктовая порода
popple rock англ. галечниковый горизонт
porphyritic rock порода порфировой структуры
potamoclastic rock флювиально-обломочная порода
potamogenic rock потамогенная порода
pressed rock уплотнённая порода
prestressed rock порода в напряжённом состоянии
primary rock первичная порода
primitive rock первозданная порода
pudding rock пудинговый конгломерат, пудинговый камень, пудинг
pyroclastic rock пирокластическая порода
pyrogenetic пирогенная порода
pyrogenic пирогенная порода
quartz rock кварцит
quartz-free rock бескварцевая порода
quenched rock закалённая порода
radiolarian rock радиоляриевая порода
reactive rock порода с высокой реакционной способностью
red rocks красноцветы, красноцветные породы
reef rock рифогенная порода
related rock родственная порода
resedimented rock 1. порода, сложенная переработанными осадками 2. отложение мутьевых потоков
reservoir rock порода-коллектор
resistant rock устойчивая порода
ribbon rock ленточная порода
rim rock см. rimrock
roof rock порода кровли
rotten rock красный песчаник, красные камни
salt rock галит, каменная соль
sand rock песчаник
saturated rock насыщенная (кремнезёмом) порода
schorl rock турмалиновая [шерловая] порода
seamy rock трещиноватая порода
seat rock см. seat earth
secondary rock вторичная порода
sedimentary rock осадочная порода
semipelitic rock семипелитовая порода
serpentine rock серпентинит
shale rock глинистый сланец
shaly bedded rock сланцеватая порода (со слойками толщиной от 2 до 10 мм)
shattered rock раздробленная порода
sheep rock бараний лоб
sheepback rock бараний лоб
shell rock ракушечник
silica rock кремнистая порода
silt rock мелкозёмистая [алевритовая] порода
slide rocks делювий, осыпи
soap rock мыльный камень, жировик, тальковая порода
soft rock слабая порода; рыхлая порода
solid rock 1. коренная порода 2. массивная нетрещиноватая скала
source rock материнская порода
specimen rock образец породы
sponge-spicule rock спонголит
stratified rock стратифицированная порода
subsilicic rock основная порода
supercrust rock суперкрустальная порода
superfusive rock суперфузивная порода
superincumbent rock налегающая толща пород
table rock столовая гора, столовое плоскогорье, плоский холм-останец
thermodynamically altered rock термодинамически изменённая порода
tight rock непроницаемая порода
toadstool rock грибовидная скала, скала-гриб
tobacco rock табачная порода (вмещающая порода, благоприятная для концентрации в ней урана, юго-запад США)
total rock валовая проба
tower rock высокая острая скала, утёс
transition rock порода переходного типа
trappean rock трапповая порода
typhonic rock глубинная [абиссальная] порода
ultrabasic rock ультраосновная порода
unconsolidated rock несцементированная порода
undersaturated rock недосыщенная (напр. кремнезёмом) порода
unfossiliferous rock порода, не содержащая окаменелостей
unstratified rock нестратифицированная порода
valley floor rock коренная порода на дне долины
volcanic rock вулканическая порода
wall rock вмещающая порода
waste rock пустая порода
water-bearing rock водоносная порода
water-formed rock порода, образованная действием воды
wedge rock бедная рудой порода
weeping rock пористая порода, из которой сочится вода, слезник
white rock англ. почти белый долерит
wind-formed rock порода, образовавшаяся под действием ветра
zebra rock зебровая порода (1. доломиты с тонкой полосчатостью, США 2. полосчатые кварциты кембрия, Австралия)
zoogenic [zoogenous] rock зоогенная порода
* * *• глыба• породный -
3 block
blɔk
1. сущ.
1) а) блок;
глыба;
строительный блок Syn: brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для строительства concrete block ≈ бетонный блок The garage was made of concrete blocks. ≈ Гараж был построен из бетонных блоков. в) ист. плаха
2) а) квартал (города) ;
жилищный массив The building occupies an entire city block. ≈ Здание занимало целый городской квартал. around the block ≈ по кварталу in/on a block ≈ в квартале They went around the block. ≈ Они прошлись по кварталу. They live in this block. ≈ Они живут в этом районе (города). Syn: square б) многоквартирный дом
3) группа, масса однородных предметов cinder block ≈ куча пепла a block of cigarettes ≈ блок сигарет block of shares in block
4) деревянная печатная форма
5) болванка, форма для шляпы
6) блокнот
7) что-л. напоминающее кирпич, кубик а) кубик (концентрата) б) мн. кубики;
'строитель' (игрушка)
8) а) преграда;
барьер;
затор, пробка( на дороге) ;
блокировка б) ж.-д. блокпост в) амер.;
спорт блокировка ∙ Syn: obstruction, barrier, obstacle, blockade, bar, impediment;
hindrance, interference, blockage
9) мед. блокада heart block ≈ сердечная блокада nerve block ≈ нервная блокада
10) шашка( подрывная, дымовая)
11) разг. тупица, бревно
12) тех. блок, шкив
13) горн. целик ∙ to cut blocks with a razor ≈ тратить впустую силы
2. гл.
1) а) заграждать, преграждать, препятствовать;
блокировать;
задерживать;
устраивать, образовывать пробки на дорогах Snowdrifts blocked our progress. ≈ Снежные заносы задержали наше продвижение. The traffic was so thick that a whole row of cars got blocked in. ≈ Поток был такой плотный, что в одном ряду образовалась пробка. to block the access ≈ закрыть доступ б) препятствовать, создавать препятствия to block progress ≈ стоять на пути прогресса to block in ≈ препятствовать в) спорт блокировать ∙ Syn: obstruct, blockade, bar, choke, stop, jam;
hinder, impede, check, halt, prevent, thwart
2) парл. задерживать прохождение законопроекта (в законодательном органе)
3) фин. блокировать, задерживать, замораживать (счета и т. п.)
4) придавать форму;
надевать на болванку (о шляпе) Hats cleaned and blocked. ≈ Шляпы чистятся и надеваются на болванку. Syn: shape, form;
reshape, re-form
5) а) засорять, забивать б) засоряться, забиваться
6) мед. блокировать ∙ block in block off block out block upчурбан;
колода;
- starting *s (спортивное) стартовые колодки (каменная) глыба (историческое) плаха;
- the * казнь на плахе - to be sent to the * быть приговоренным к смерти жилищный массив преим. (американизм) квартал;
- walk three *s пройдите три квартала;
- he lives two *s from us он живет в двух кварталах от нас;
- to do the *s (австралийское) прогуливаться( городская) площадь многоквартирный дом преграда;
затор (движения и т. п.) - there was a * in the pipe and the water could not flow away труба засорилась, и вода не сходила дорожная пробка, дорожный затор обструкция( в парламенте) (спортивное) перехват( инициативы) - natural * заслон (волейбол) строительный блок (американизм) большой полый кирпич кубик, игрушечный кирпичик кубик (концентрата) что-л имеющее форму кирпича, кубика и т. п. - a * of soap кусок мыла;
- a * of cigarettes блок сигарет (полиграфия) деревянная печатная форма (полиграфия) клише, штамп болван(ка), форма для шляпы (разговорное) болван, тупица, "бревно" (сленг) башка группа однородных предметов;
- a * of seats in a theatre несколько рядов в театре (между проходами) - in (the) * целиком, чохом блок, объединение блокнот (техническое) блок, шкив (техническое) сухарь, колодка( техническое) блок цилиндров( военное) шашка (подрывная, дымовая) (американизм) подставка на аукционе;
- to go to the * продаваться на аукционе насест( для сокола) (железнодорожное) блокпост (медицина) блокада (электроника) внезапное прекращение колебания осциллятора;
- * diagram блок-схема( горное) целик (австралийское) геодезический участок( морское) кильблок, стапель-блок блок, глыба ( породы) (психологическое) тормоз;
заторможенность;
- writer's * творческий тупик писателя;
временная утрата способности писать( психологическое) неспособность запомнить, заучить что-д;
- he has a mental * about spelling ему никак не дается орфография > to cut *s with a razor тратить силы впустую;
стрелять из пушек по воробьям преграждать, препятствовать, блокировать;
- to * the access закрыть доступ;
- all the roads were *ed by the heavy snowfalls из-за сильных снегопадов по дорогам нельзя было проехать;
- they *ed up the entrance to the cave они завалили вход в пещеру мешать, препятствовать, создавать трудности;
- the commander succeeded in *ing the enemy's plan командиру удалось сорвать план противника;
- to * an appointment помешать назначению (спортивное) блокировать задерживать прохождение законопроекта (в парламенте и т. п.) надевать на болванку, придавать форму поддерживать, подпирать( специальное) нарезать на блоки, брикеты набрасывать (рисунок, схему) набрасывать вчерне, намечать( финансовое) блокировать;
задерживать, замораживать (кредиты) (железнодорожное) блокировать (техническое) подклинивать, заклинивать закупоривать, засорять закупориваться, засоряться (радиотехника) забивать, глушить, заглушать( химическое) лишать активности (медицина) прекращать проводимость( в нервном стволе) ;
блокировать (психологическое) прерывать ассоциации печатать без отступов (театроведение) планировать мизансцены;
расставлять актеровanalysis ~ вчт. блок анализаbase ~ вчт. базовый блокblock тех. блок, шкив ~ вчт. блок ~ мед. блокада ~ фин. блокировать, задерживать, замораживать ~ вчт. блокировать ~ блокировать ~ ж.-д. блокировка;
блокпост ~ блокнот ~ болван, форма (для шляп) ~ глыба (камня) ;
блок (для стройки) ~ группа, масса однородных предметов;
block of shares фин. пакет акций;
in block все вместе, целиком ~ группа ~ деревянная печатная форма ~ жилищный массив ~ парл. задерживать (прохождение законопроекта) ~ засорять(ся) ~ квартал (города) ;
жилищный массив ~ квартал ~ полигр. клише ~ кубик (концентрата) ~ pl кубики;
"строитель" (игрушка) ~ набрасывать вчерне (обыкн. block in, block out) ~ пакет ценных бумаг ~ партия акций ~ партия облигаций ~ переписной участок ~ плаха;
the block казнь на плахе ~ плаха;
the block казнь на плахе ~ преграда;
затор (движения) ~ преграждать;
задерживать;
блокировать (обыкн. block up) ;
to block the access закрыть доступ ~ преграждать ~ препятствовать, создавать препятствия;
to block progress стоять на пути прогресса ~ узел ~ горн. целик ~ чурбан, колода ~ шашка (подрывная, дымовая)~ attr.: ~ grant единовременная субсидия~ attr.: ~ grant единовременная субсидия grant: block ~ пакет субсидий~ of bonds пакет облигаций~ of code вчт. блок программы~ of data вчт. набор данных ~ of data вчт. совокупность данных~ группа, масса однородных предметов;
block of shares фин. пакет акций;
in block все вместе, целиком ~ of shares пакет акций~ of the code вчт. блок программы~ of words вчт. группа слов ~ of words вчт. кодовая группа~ препятствовать, создавать препятствия;
to block progress стоять на пути прогресса~ преграждать;
задерживать;
блокировать (обыкн. block up) ;
to block the access закрыть доступblocks of words вчт. кодовые группыbootstrap ~ вчт. блок начальной загрузкиbuilding ~ вчт. компоновочный блокbuilding ~ concept вчт. блочный принципcolumn ~ вчт. участок столбцаcolumn ~s вчт. участки столбцаcommon ~ вчт. общий блокconceptual ~ вчт. смысловой блокcontrol ~ вчт. блок управленияdata ~ вчт. блок данныхdead ~ вчт. пассивный блокdecision ~ вчт. блок ветвленияEastern ~ Восточный блокevent control ~ вчт. блок управления событиемhome ~ вчт. начальный блок~ группа, масса однородных предметов;
block of shares фин. пакет акций;
in block все вместе, целикомin ~s группамиinput ~ вчт. входной блокinput-output ~ вчт. блок ввода-выводаinternal ~ вчт. вложенный блокlabel ~ вчт. блок меткиlabeled ~ вчт. помеченный блокline ~ вчт. участок строкиlogical ~ вчт. логический блокlogical ~ number вчт. логический номер блокаmemory ~ вчт. блок памятиmessage ~ вчт. блок сообщенияmultirecord ~ вчт. блок с несколькими записямиoutput ~ вчт. выходное устройствоparameter ~ вчт. блок параметровphysical ~ вчт. физический блокprimitive ~ вчт. элементарный компонентprocedure ~ вчт. процедурный блокprocessing ~ вчт. блок обработкиprogram ~ вчт. программный блокrecord ~ вчт. блок записейrequest ~ вчт. блок запросаstation control ~ вчт. блок управления станциейtry ~ вчт. блок повторных попытокunit control ~ вчт. блок управления устройствомvariable ~ вчт. блок переменной длиныvariable-length ~ вчт. блок переменной длины -
4 horse
1. крупное включение пустой породы в руде 2. прослоек глинистого сланца или песчаника в угольном пласте 3. смещённая глыба породы, зажатая между крыльями сброса
black horse тёмный биотитовый гнейс в контакте с гранитом
coral horse «коралловая лошадь» (удлинённый останец бывшего рифа)
* * *• блок• ложе -
5 block
I1. [blɒk] n1. 1) чурбан; колодаstarting blocks - спорт. стартовые колодки
2) (каменная) глыба2. ист. плаха3. 1) жилищный массив2) преим. амер. кварталto do the blocks - австрал. прогуливаться
3) (городская) площадь4) многоквартирный дом (тж. block of flats)4. 1) преграда; затор (движения и т. п.)there was a block in the pipe and the water could not flow away - труба засорилась, и вода не сходила
2) дорожная пробка, дорожный затор (тж. traffic block)5. 1) обструкция ( в парламенте)2) спорт. перехват ( инициативы противника)natural /pick off/ block - заслон ( волейбол)
6. 1) строительный блок2) амер. большой полый кирпич3) кубик, игрушечный кирпичик4) кубик ( концентрата)5) что-л. имеющее форму кирпича, кубика и т. п.7. полигр.1) деревянная печатная форма2) клише, (металлический) штамп8. болван(ка), форма для шляпы9. разг. болван, тупица, «бревно»10. сл. башка11. группа однородных предметовin (the) block - целиком, чохом
12. = bloc13. блокнот14. тех.1) блок, шкив2) сухарь, колодка3) блок цилиндров15. воен. шашка (подрывная, дымовая)16. амер. подставка на аукционе17. насест ( для сокола)18. ж.-д. блокпост19. мед. блокада20. элк. внезапное прекращение колебания осциллятора21. горн. целик22. австрал. геодезический участок23. мор. кильблок, стапель-блок24. блок, глыба ( породы)25. психол.1) тормоз; заторможенность, заторможённостьwriter's block - творческий тупик писателя; временная утрата способности писать
2) неспособность запомнить, заучить что-л.♢
a chip off the old block см. chip1 I ♢to cut blocks with a razor - тратить силы впустую; ≅ стрелять из пушек по воробьям
2. [blɒk] v1. 1) преграждать, препятствовать, блокировать ( часто block up)all the roads were blockd by the heavy snowfalls - из-за сильных снегопадов по дорогам нельзя было проехать
2) мешать, препятствовать, создавать трудностиthe commander succeeded in blocking the enemy's plan - командиру удалось сорвать план противника
3) спорт. блокировать2. задерживать прохождение законопроекта (в парламенте и т. п.)3. надевать на болванку, придавать форму4. поддерживать, подпирать5. спец. нарезать на блоки, брикеты6. = block in 1 и block out 17. фин. блокировать; задерживать, замораживать ( кредиты)8. ж.-д. блокировать9. тех. подклинивать, заклинивать10. 1) закупоривать, засорять2) закупориваться, засоряться11. радио забивать, глушить, заглушать12. хим. лишать активности13. 1) мед. прекращать проводимость ( в нервном стволе); блокировать2) психол. прерывать ассоциации14. печатать без отступовII [blɒk] v театр.планировать мизансцены; расставлять актёров -
6 cank
1) Геология: глыба руды, твёрже, чем сама жила, очень твёрдая глыба породы в жиле, твёрдая плотная порода2) Химия: трапп3) Железнодорожный термин: плотная порода, твёрдая порода, трап4) Горное дело: твёрдая кристаллическая порода (базальт, кварцит)5) Нефть: базальтовая порода, твёрдая кристаллическая порода -
7 саnk
базальтовая порода; твёрдая плотная порода; трапп; очень твёрдая глыба породы в жиле; глыба руды, твёрже, чем сама жила
-
8 ballstone
1) Геология: комовый известняк, конкреционная масса кристаллического известняка, оолитовая железная руда2) Горное дело: комковатый3) Нефть: комковатый известняк4) Силикатное производство: комовой известняк -
9 ballstone
1. стяжение или крупная округлая глыба породы 2. комовый известняк 3. конкреционная масса кристаллического известняка крупных размеров
* * * -
10 pedestal rock
-
11 perched rock
Макаров: глыба породы, венчающая земляной столб, эоловый столб -
12 horse
1) козелок2) горн. прослоек песчаника в угольном пласте3) горн. смещённая глыба породы ( зажатая между крыльями сброса)5) деревянная рама; подставка6) полигр. короткая заметка ( для заполнения неиспользованной части газетной полосы) -
13 block
1. блок, глыба, сплошная масса, массив; обломок 2. участок месторождения, подготовленный к выемке 3. целик 4. преграда, препятствие
accidental block случайный блок
acute angle block сбросовая глыба, в которой простирание пластов опущенного крыла образует острый угол с диагональным сбросом
balance block крупный устойчивый блок, сформировавшийся in situ
crustal block блок земной коры
derrick block подъёмный блок буровой вышки
detached block блок, оторванный от своего основания, экзотический блок
diastrophic block диастрофический блок
downdip block опущенный блок
downthrown block грабен
ejected blocks крупные обломки вулканической брекчии, крупные выбросы вулкана
erratic block эрратический валун; эрратический блок, эрратическая глыба
fault block блок, полностью или частично ограниченный сбросами
heaved block горст
ice block ледяная глыба, ледяной блок, торос
joint block блок, ограниченный плоскостями трещин отдельности; элементарный блок; монолит
lifted block горст
marginal block окраинная глыба
noncognate block случайная глыба
ore block рудный блок
overridden block блок, перекрытый надвигом; автохтонный блок
overriding block надвинутый блок; аллохтонный блок
overthrust block блок, перекрытый надвигом; автохтонный блок
overturned thrust block опрокинутый надвинутый блок
passive fault block пассивный блок сброса; автохтонный блок
perched block висячий блок
relief block блок-диаграмма рельефа
resistant block устойчивая глыба
running block подвижный блок
slip [slump] block оползневый блок
solid block целик
stable block устойчивая глыба
stationary block неподвижный блок (относительно недеформированных пород, расположенных ниже зоны надвига)
step block ступенчатый блок
stoped block отделённая глыба (в кровле батолита)
sunken block грабен
thrust block тектонический [надвиговый] покров; шарьяж
tilt block наклонная глыба
tilted fault block наклонённый сброс, сбросовая глыба
traveling block подвижной блок
trough block опускающийся блок
updip block поднятый блок
upstanding block приподнятый блок
upthrown block горст
volcanic block вулканическая глыба
wandering block блуждающий блок
* * *• блок• блоковый• глыбовый• кусок• обломок• площадь• столб• участок месторождения, подготовленный к выемке• целик -
14 stone
1. камень (любой небольшой кусок породы или минерала) 2. драгоценный камень 3. каменный метеорит 4. руда (извлечённая и приготовленная для обработки) 5. железняк 6. каменистые обломки
adder stone змеевик, серпентинит
alabaster stone алебастровый камень
Aleppo stone глазчатый агат
alluvial stone драгоценный камень, перенесённый и отложенный аллювиальным потоком
Amherst stone амхерст (коммерческое название разновидности синего камня)
Arkansas stone арканзасский камень (разновидность новакулита)
Armenian stone азурит, уст. армянский камень
artificial stone искусственный камень
asparagus stone спаржевый камень
Ayr stone разновидность шотландского мелкозернистого шлифовального камня
azure stone ляпис лазурь
bacon stone 1. стеатит 2. кальцит, окрашенный оксидами железа
ballpitch stone шаровой смоляной камень (разновидность шарового порфира)
Bath stone батский камень (мягкий оолитовый известняк)
Bedford stone бедфордский известняк
beetle stone 1. копролитовый железняк 2. конкреции копролитового железняка
bishop's stone см. amethyst
Bologna stone болонский шпат (разновидность барита)
bottle stone бутылочный камень (разновидность тектита)
bottom stone огнеупорная глина
boulder stone валун
box stone 1. коробчатая или округлая железистая конкреция 2. уплощённый обломок коричневого железистого песчаника
buck stone порода, не содержащая золота
building stone бутовый камень
Caen stone кайенский известняк
cairngorm stone кернгорм (жёлтая или дымчато-бурая разновидность кварца); дымчатый топаз
calley stone твёрдый глинистый песчаник, ассоциирующийся с углем (Англия)
canary stone жёлтая разновидность карнелиана
cellar stone мелкие обломки породы неправильной формы
cement stone цементная порода
china stone китайский камень (1. каолинизированный гранит 2. тонкозернистый плотный каменноугольный аргиллит или известняк, встречающийся в Англии)
chrysanthemum stone лучистый агрегат рутила и циркона
chuckie stone галька или валун в угольном пласте
cinnamon stone коричневый камень, гессонит
clay stone 1. аргиллит 2. глинистый известняк
cleaving stone сланец; шифер
coal stone 1. крупный антрацит 2. разновидность кеннельского угля 3. нефтяной сланец (Кеммериджа)
coated stone покрытый (прозрачным веществом) камень
colored stone цветной камень
Combay stone карнеол, сердолик, красноватый халцедон
copperas stone железный купорос
Cornish [Cornwall] stone корнуоллский [корнуэллский] камень, каолинизированный гранит
cotton stone см. mesolite
crust stone хрупкая хлопьевидная корка кальцита или других минералов, натёчная корка (на стенах пещер)
curio stone редкий камень
cyclopean stone глыбы твёрдой нетрещиноватой породы не менее четырёх футов в поперечнике, пригодные для строительства молов
day stone выход породы на дневную поверхность
decorative stone декоративный камень
dimension stone штучный камень (строительный камень, нарезанный блоками)
dogger stone доггерный песчаник
druid(ical) stone обломок песчаника
edge stone синевато-серый полевошпатовый песчаник
egg stone оолит, икряной камень
Euclid stone эвклидов камень (разновидность абразивного песчаника)
fairy stone 1. волшебный камень 2. конкреция необычной формы 3. крестообразно сдвойникованный кристалл ставролита 4. каменный наконечник стрелы 5. ископаемый морской ёж
falling stone каменный метеорит, аэролит
field stone валун
figure stone см. agalmatolite
foam stone пенистый камень (ячеистая шлаковая кора базальтовых лав)
gem stone 1. драгоценный камень 2. поделочный камень
Gibraltar stone гибралтарский камень (разновидность мексиканского оникса)
gizzard stone гастролит, желудочный камень
gooseberry stone гроссуляр (желтовато-зелёный гранат)
heated stone драгоценный камень, нагретый с целью изменения или улучшения его окраски
hedgehod stone «камень-ёж» (кварц с игольчатыми включениями гётита)
Hercules stone магнетит, магнитная руда (магнитная разновидность природного оксида железа, Fe304)
ice stone см. cryolite
indicator stone валун-индикатор
isinglass stone слюда; мусковит
Jewish stone еврейский камень, письменный гранит, письменный пегматит
kidney stone 1. почечный камень (галька или желвак, по форме напоминающие почку) 2. нефрит
lard stone жировик, плотный тальк
leader stone глина в трещине сброса
leading stone см. Hercules stone
lightning stone фульгурит, след удара молнии
lithographic stone литографский камень
liver stone вонючий камень (разновидность битуминозного известняка)
load stone см. Hercules stone
log(g)an [logging] stone качающийся камень
Lydian stone лидит, лидийский камень
lynx stone янтарь
meteoric stone каменный метеорит, аэролит
mirror stone см. muscovite
mocha stone белая, серая или желтоватая разновидность мохового агата
natural stone натуральный камень (драгоценный камень, который встречается в природе)
ornamental stone поделочный камень
outsize stones камни, диаметр которых больше мощности заключающего их слоя
pagoda stone пагодит (1. китайский известняк, ортоцератиты которого напоминают в разрезе пагоду 2. агат, рисунок которого напоминает пагоду)
pea stone см. pisolite
pearl stone жемчужный шпат
pencil stone пирофиллит, грифельный камень
perfect stone совершенный камень
perforated stone пустотелый камень
Petoskey stone камень Петоски (девонские колониальные кораллы)
plaster stone гипс, CaSCv2H20
plum-pudding stone пудинговый камень, пудинговый конгломерат
porcelain stone китайский камень (каолинизированный гранит)
Portland stone портландский камень (1. оолитовый известняк с полуострова Портленд, Южная Англия 2. красновато-коричневый песчаник из Портленда, штат Коннектикут, США)
pot stone 1. горшечный камень, жировик со слюдой и хлоритом, загрязнённый стеатит 2. кремнёвое стяжение, напоминающее бочонок
potato stone картофельный камень (жеоды, по форме напоминающие клубни картофеля)
precious stone драгоценный камень, самоцвет
pumice stone пемза
rattle stone гремучий камень
razor stone точильный камень, новакулит
reconstructed stone искусственный сплавленный драгоценный камень
red-brown stone родонит
rocking stone качающийся камень
roof stone кровля угольного пласта
rough stone бут
round stone валун
rubbing stone точильный камень, новакулит
rubble stone 1. граувакка 2. щебень
sapanthracon stone сапантракон (сапропелевый уголь каменноугольного возраста)
Saracen stone «камень сарацинов», (экзотическая глыба)
sarsden stone экзотическая глыба (оставшаяся после эрозии пород)
scientific stone искусственный камень
seat stone подстилающая порода
serpent stone змеиный камень
simulated stone поддельный камень
Solenhofen stone золенгофенский камень (литографский известняк верхней юры)
spectacle stone селенит (бесцветная разновидность гипса)
stained stone окрашенный камень
stepping stone миграционный остров
stomach stone гастролит, желудочный камень
striated stones камни с ледниковыми шрамами
sugar stone сахарный камень (разновидность датолита)
swimming stone пористый опал
three-faceted stone дрейкантер, трёхгранник, ветрогранник
turtle stone черепаший камень (уплощённая овальная септария, из которой выветриванием удалён матрикс)
wax stone сырой озокерит, связанный с землистым веществом
wind-cut stone вентифакт (камень или галька, отполированные в результате абразионной деятельности переносимого ветром песка)
wind-faceted stone пустынный камень, эоловый многогранник
wind-grooved stone см. wind-cut stone
wind-polished stone отполированный ветром камень
wind-scoured [wind-shaped] stone см. wind-cut stone
yellow stone жёлтая глина, жёлтая охра
* * *• порода• породный -
15 cob
I1. noun1) глыба, ком2) = cob-swan3) название породы невысоких, коренастых верховых лошадей4) кочерыжка кукурузного початка5) крупный орехSyn:horse2. verb1) бросать, швырять2) бить3) mining дробить руду вручную молоткомIInoun1) смесь глины с соломой (для обмазки стен)2) (attr.) cob wall глинобитная стена* * *1 (0) коб2 (a) запеченное в тесте яблоко3 (n) глыба; лебедь-самец; лещина; небольшой целик угля; обмазка из глины с соломой; стержень початка кукурузы; фундук* * ** * *[ kɒb] n. лебедь-самец; кочерыжка кукурузного початка; крупный орех; глыба, ком; небольшой стог сена; смесь глины с соломой; удар* * *битьбрилабросатьглыбакобкомлебедь-самецмолотитьударударятьшвырять* * *I 1. сущ. 1) а) лебедь-самец б) порода коренастых верховых лошадей 2) а) б) пучок волос в) небольшая булка круглой формы г) глыба, ком, кусок угля 2. гл. 1) горн. дробить руду 2) ударять; мор. пороть II сущ. смесь глины, гравия и соломы III сущ.; зоол. чайка -
16 cob
̈ɪkɔb I
1. сущ.
1) (содержит понятия 'большой', 'плотный', 'крепкий') а) лебедь-самец Syn: cob-swan б) порода коренастых верховых лошадей
2) (содержит понятие 'округлости') а) любое круглое твердое тело: орех, косточка, стержень кукурузного початка и т. п. What better place than here to sit and eat our cobs? ≈ Это самое лучшее место посидеть и поесть наши орешки. Don't swallow the cobs. ≈ Не проглоти косточек. б) пучок волос Syn: chignon в) небольшая булка круглой формы г) глыба, ком, кусок угля Syn: lump, clod
2. гл.
1) горн. дробить руду
2) ударять;
мор. пороть Syn: strike I
1.
3) молотить (зерно)
4) бросать Syn: throw
2. II сущ. смесь глины, гравия и соломы (используется особ. на юго-западе Англии для обмазки стен и т. п.) cob wall III сущ.;
зоол. чайка Syn: sea-cob лебедь-самец коб (порода коренастых верховых лошадей) стержень початка кукурузы (ботаника) лещина, фундук( Corylus avelanna) (диалектизм) яблоко, запеченное в тесте глыба ( горное) небольшой целик угля обмазка из глины с соломой - * wall глинобитная стена (зоология) чайка (Larus marinus) удар дробить руду вручную ударять (морское) наказывать матросов молотить cob = cobswan ~ бить ~ бросать, швырять ~ глыба, ком ~ горн. дробить руду вручную молотком ~ кочерыжка кукурузного початка ~ крупный орех ~ название породы невысоких, коренастых верховых лошадей ~ смесь глины с соломой (для обмазки стен) ~ attr.: ~ wall глинобитная стена ~ attr.: ~ wall глинобитная стена cob = cobswan cobswan: cobswan лебедь-самец -
17 mass
масса
air mass воздушная масса
biphyletic mass бифилетическая основная масса
block mass глыба
capping mass перекрывающие отложения
complex multiphase
thrust masses сложные массы многократных надвигов
cover mass покровная масса
detached mass экзотическая глыба
detached mass of overthrust sheet оторванный фрагмент шарьяжа
displaced mass смещённая масса; смещённый покров
disturbing mass масса, вызывающая аномалию, нарушение или возмущение
erratic mass отторженец
flat masses пластовое месторождение
injected mass инъекционная масса
lumpy ground mass комковатая основная масса
median mass срединный массив
molten mass расплавленная масса
nodular mass нодулярная масса, скопление конкреций
older mass древний массив
overridden mass автохтонная масса; толща, лежащая под покровом надвига
overriding mass надвинутая масса, покров, толща, образующая покров надвига
overthrust mass покров надвига, тектонический покров, шарьяж
parent mass материнская масса
resistant mass кратоген, устойчивый массив
rock mass толща пород
slab-like mass of rock плитовидная масса породы
solid mass массив
stationary [steady] mass инертная масса (тяжёлый груз в сейсмометрах)
streaky mass шлиры
subjacent mass подстилающая [нижележащая] масса
tabular mass пластинчатая масса
* * *• массив• тело -
18 burr
1. жерновой камень (породы, плохо поддающиеся бурению, кремнистые песчаники и т. п.) 2. желвак, конкреция, глыба, обломок (кремнистых пород в более рыхлых отложениях) 3. скопление руды в менее плотной жильной массе
* * * -
19 clot
-
20 block
- block
- n1. камень, блок (бетонный, керамический)
2. отрезок бревна или бруса, колода
3. распорка или подкос между балками
4. глыба ( скальной породы)
5. блок, блочная обойма ( полиспаста)
6. квартал ( города)
7. многоквартирный дом
8. преграда; засор; затор || засорять, закупоривать
- block of buildings
- block of flats
- A block
- anchor block
- anchoring block
- angle block
- apex block
- arch block
- architrave block
- asphalt block
- autoclaved aerated concrete block
- backhaul cable guide block
- backhaul line guide block
- backing block
- baffle block
- balance block
- base block
- bearing block
- bed block
- bedroom block
- bond-beam block
- bottom block
- brake block
- breeze block
- building block
- bullnose block
- burnt clay masonry block
- camber block
- cavity block
- ceiling block
- cellular block
- chain block
- chimney block
- cinder block
- clay block
- clinker block
- closer block
- colored concrete paving blocks
- concrete block
- concrete filler block
- concrete paving block
- corner block
- cover block
- crown block
- cushion block
- cutter block
- cyclopean block
- cylinder block
- decorative block
- differential pulley block
- diffusion block
- distance block
- dormitory block
- dosseret block
- double-sheave pulley block
- end block
- energy dispersion block
- face block
- faced block
- facing block
- fall block
- fiddle block
- filler block
- fire block
- fixing block
- floating block
- flue block
- foam-filled block
- foot block
- foundation block
- gin block
- glass block
- glue block
- gypsum block
- heel block
- hewn masonry wall block
- high-rise block
- hoisting block
- hollow wall block
- hollow block
- hook block
- impost block
- inertia block
- interlocking concrete blocks
- invert block
- key block
- keyed hollow clay block
- LECA block
- lifting block
- lightweight concrete block
- lower load block
- masonry block
- modular masonry block
- multistory block
- nailing block
- offset block
- one-hand block
- parquet block
- partition block
- paving block
- plinth block
- point blocks
- precast concrete block
- pulley block
- running block
- rusticated stone block
- sample block
- sawn masonry wall block
- school block
- science block
- single-sheave block
- small-element concrete blocks
- smooth hollow clay block
- snatch block
- solid block
- split-face block
- split block
- stay block
- stone block
- street block
- swivel block
- tackle block
- three-dimensional utility block
- tower block
- traveling block
- two-core concrete block
- unit block
- unit-built block
- unitized bathroom block
- upper load block
- walling block
- wall block
- wood block
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
глыба — Обломок горной породы поперечником более 1 м … Словарь по географии
ГЛЫБА — 1) обломок горн. породы более 1 м диаметром. 2) Обособленный разломами участок земной коры, отличающийся от смежных строением, направлением или скоростью вертик. движений. Поднятые глыбы горсты, опущенные грабены … Естествознание. Энциклопедический словарь
Новосёловский район Красноярского края — Страна Россия Статус … Википедия
Новоселовский район Красноярского края — Красноярское водохранилище в районе Новосёлово Здание администрации Новосёловского района Район в Красноярском крае. Районный центр: село Новосёлово. Содержание 1 … Википедия
Новосёловский район — Красноярского края Страна … Википедия
Окатанность — Окатанность степень сглаженности первоначальных рёбер обломков осадочных (обломочных) горных пород или минералов вследствие их обламывания, истирания и вообще разрушения при транспорте или переотложении главным образом текучими… … Википедия
Грузинская Советская Социалистическая республика — (Сакартвелос Сабчота Социалистури Республика) Грузия (Сакартвело). I. Общие сведения Грузинская ССР образована 25 февраля 1921. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… … Большая советская энциклопедия
Конгломерат — (Conglomerate) Определение конгломерата, описание и применение Информация об определении конгломерата, описание и применение Содержание Содержание Определение Общее описание Применение Определение (лат. conglomeratus — скученный,… … Энциклопедия инвестора
Италия — Итальянская Республика, гос во на Ю. Европы. В Др. Риме Италия (латин. Italia) территория, на которой жили италы (латин. Itali, русск. также Италии, италики}; этноним объединял все племена Апеннинского п ова, покоренные Римом в V III вв. до н. э … Географическая энциклопедия
монолит — а; м. [от греч. monos единый и lithos камень] 1. Цельная каменная глыба; предмет, высеченный из нее. Гранитный м. Высечь колонну из монолита. Установить м. на постамент. 2. Геол. Единый массив какого л. твердого вещества, породы. Глиняный м. М.… … Энциклопедический словарь
ИТАЛИЯ. ПРИРОДА — Большую часть территории Италии занимает Апеннинский полуостров, выдвинутый далеко в Средиземное море. В длину он достигает 1100 км, а его наибольшая ширина 240 км. Общая площадь страны, включая Сицилию, Сардинию и более мелкие острова,… … Энциклопедия Кольера